ADR + Dubbing

Full service recording for film, TV, audiobooks, audiotours, and more.

Music + Lyrics Adaptions

For foreign language projects being adapted to English that feature music. We are able to adapt the translated lyrics to work better in English, and partner with talented singers to create catchy and  . Please see the music section on our Work page for examples.

Sound Design

Mixing + Mastering

We have a huge sound effects library and foley capabilities.


Audioworks maintains a huge network of voice artists, with over a dozen languages represented.